W123-Forum

...das Forum des vfw123.de!

Herzlich willkommen!

Was das Forum ist, was es nicht ist, wer dahinter steht, das könnt Ihr in der Forumsvereinbarung nachlesen.

Verkaufsanzeigen, Kaufgesuche, Eigenwerbung sowie Verweise zu Angeboten ohne Bezug zum W123 sind in den Diskussionsforen unerwünscht

Für Verkaufsanzeigen und Kaufgesuche steht der W123-Markt zur Verfügung.

Willkommen! Anmelden Ein neues Profil erzeugen

Erweiterte Suche

Re: In MY gibt es ... Grab ist auch in Vietnam der Platzhirsch ...

02. November 2026 11:53
Christoph Peter schrieb:
-------------------------------------------------------
> ... und ich finde es immer noch schwierig, sich
> hinter jemanden auf ein Moped zu setzen, bei dem
> Grab auf der Jacke steht ... ist aber vermutlich
> ein deutsches Problem LOL

"Grab" bedeutet doch auf Englisch "Nimm" oder "pack es ein", daß es das Wort auch im Deutschen gibt und dort eine, hm, letale Bedeutung hat, dürfte in Ostasien keinen interessieren. "Passat" soll doch gesprochen im Chinesischen "schneller Tod" bedeuten, hab ich mal gehört, 1973 dürfte das in Wolfsburg völlig wurscht gewesen sein. "Pajero" ist im Spanischen auch eine wenig schmeichelhafte Bezeichnung für einen Mann, der bei Frauen schlecht ankommt, an den berühmten "W..erblues" von Georg Danzer hat man bei Mitsubishi auch zu spät gedacht und den Geländewagen für Spanien in "Montero" umbenannt.

Grüße
bacigalupo
Thema Autor Klicks Datum/Zeit

10 % OT: Autofahren (und Sonstiges) in Korea

MarcusHH 315 31. Oktober 2026 11:55

Re: 10 % OT: Autofahren (und Sonstiges) in Korea

bacigalupo 180 31. Oktober 2026 12:24

Re: Richtig erkannt...

Insulaner 169 31. Oktober 2026 12:39

Lies...

Kai aus B. 159 31. Oktober 2026 12:42

Und pro Kopf im geliebten Irland?

Stefan300TD124 153 31. Oktober 2026 18:20

Re: Richtig erkannt...

josefini1 116 01. November 2026 12:56

Re: 10 % OT: Autofahren (und Sonstiges) in Korea

MarcusHH 133 01. November 2026 02:20

Re: 10 % OT: Autofahren (und Sonstiges) in Korea

Kai aus B. 128 01. November 2026 05:05

Re: 10 % OT: Autofahren (und Sonstiges) in Korea

Franz-Josef 200D 134 01. November 2026 07:57

Re: 10 % OT: Autofahren (und Sonstiges) in Korea

MarcusHH 126 01. November 2026 07:09

10 % OT: Autofahren (und Sonstiges) in Indien

gere230 117 01. November 2026 14:15

Re: gibt es in Seoul noch immer...

Rory 127 01. November 2026 16:15

In MY gibt es

bacigalupo 113 01. November 2026 17:56

Re: In MY gibt es ... Grab ist auch in Vietnam der Platzhirsch ...

Christoph Peter 115 02. November 2026 11:28

Re: In MY gibt es ... Grab ist auch in Vietnam der Platzhirsch ...

bacigalupo 99 02. November 2026 11:53

grab gibt's auch im Deutschen...

Rory 95 02. November 2026 11:59

Re: In MY gibt es ... Audi Etron ...

Christoph Peter 111 02. November 2026 12:00



In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.

Klicke hier, um Dich einzuloggen

Aktive Teilnehmer

Gäste: 581
Besucherrekord gleichzeitig aktiver Gäste: 3228 am 12. November 2026
Impressum / Datenschutzerklärung